[RU] ::vtol:: — псевдоним медиахудожника Дмитрия Морозова. Междисциплинарный художник и исследователь. Он специализируется на современном медиаискусстве, работе со звуком, робототехнике, уделяя особое внимание связи между возникающими системами и новые виды технологического синтеза. Его работы выставлялись в музеях и галереях по всему миру, в том числе в ГЦСИ, ММОМА, Музее современного искусства "Гараж", Государственной Третьяковской галерее, Электромузее, Лаборатории Art&Science (Москва), Laznia Center for Contemporary Arts (Гданьск), ZKM (Карлсруэ). Музее современного искусства Боулдера (Боулдер), Национальном музее изобразительных искусств Тайваня (Тайчжун), Галерее Капелица (Любляна), Музее ArtScience (Сингапур) и др. Лауреат Премии Сергея Курёхина (2013), Премии Cube (Франция, 2014), почетные упоминания премии VIDA 16.0 (Испания, 2014), Ars Electronica (Австрия, 2015, 2017)
[EN] Dmitry Morozov aka ::vtol:: (b.1986, Moscow) is a transdisciplinary artist and researcher. He focuses on contemporary media arts including sound, robotics and installation, placing special emphasis on the link between emergent systems and new kinds of technological synthesis. His works have been exhibited at museums and galleries worldwide, including the NCCA, MMOMA, Garage Museum of Contemporary Art, Tretyakov State Gallery, Electromuseum, Laboratoria Art&Science Space (Moscow), Laznia Center for Contemporary Arts (Gdansk), ZKM Zentrum (Karlsruhe), Boulder Museum of Contemporary Art (Boulder), National Taiwan Museum of Fine Arts (Taichung), Kapelica gallery (Ljubljana), ArtScience Museum (Singapore) etc., in 4th MBCA (Moscow), SIGGRAPH 2016 (Anaheim) and in festivals such as Mirage (Lyon), Ars Electronica (Linz), Future Everything (Manchester) and CTM (Berlin). He is the award winner of the Sergei Kuryokhin Prize (Russia, 2013), Prix Cube (France, 2014) and also received honorary mentions at VIDA 16.0 (Spain, 2014) and Prix Ars Electronica (Austria, 2015, 2017).