Участвует в конференции GAMMA_PRO в качестве спикера
[RU]
Японский художник и музыкант Риочи Курокава, который выступит с аудиовизуальным перформансом «subassemblies» на Gamma Festival 2020 - V наступающим летом, является одним из наиболее значительных медиахудожников современности. Риочи хорошо известен своими аудиовизуальными инсталляциями и перформансами, и его работы представляют ведущие фестивали мира, включая Mutek [CA/MX], Transmediale[DE] и Sonar[ES/UK/JP], а также крупнейшие музеи современного искусства. К примеру, инсталляция «unfold.alt» выставлялась в Центре Помпиду в Париже, аудиовизуальный перформанс «cm: av_c» был показан в лондонской TATE Modern, а медитативная инсталляция «Octfalls» была представлена на 54-й биеннале в Венеции.В России увидеть работы Риочи удается крайне редко: в 2009 году он был участником церемонии закрытия Медиа Форума ММКФ, где представил свой мультимедийный перформанс «Rheo».Несколькими годами позже его перформанс «SYN_» представили на HPL Media Street Event в Санкт-Петербурге, а две масштабные мультимедийные инсталляции, «unfold.alt» и «Сирены», были показаны на выставке «TECHNE. Пролог» в Государственном центре современного искусства в Москве. После долгого ожидания мы организовываем визит Риочи в Россию с его новым аудиовизуальным перформансом «subassemblies», увидеть который можно будет на завершающем событии конференции Gamma_PRO.Participates in the GAMMA_PRO Conference as a speaker.
[EN]
Japanese artist and musician Ryoichi Kurokawa presenting AV performance «subassemblies» at Gamma Festival this summer. He is one of the most significant media artists of our time, famous for his audiovisual installations and performances that are shown across the world at international festivals including Mutek[CA/MX], Transmediale[DE], Sonar[ES/UK/JP] as well as at the largest museums of modern art. His installation «unfold.alt» was exhibited at the Centre Pompidou in Paris, the AV performance «cm: av_c» was shown at London's TATE Modern, and the meditative installation «Octfalls» was presented at the 54th Venice Biennale. Ryoichi's work is rarely presented in Russia: in 2009, he participated in the closing ceremony of the Media Forum of the Moscow International Film Festival, where he has presented a multimedia performance «Rheo». A few years later, his performance «SYN_» was shown at HPL Media Street Event in St. Petersburg, and two of his large scale multimedia installations, «unfold.alt» and «Sirens», were on display at «TECHNE. Prologue» exhibition at the National Centre for Contemporary Arts. This year, we are organising Ryoichi’s visit to St. Petersburg with his new AV performance «subassemblies» that will be presented at the final event of Gamma_PRO conference.