partners

The State Russian Museum

[RU]
Русский музей – крупнейший в мире музей русского искусства, уникальный архитектурно-художественный комплекс в историческом центре Санкт-Петербурга. Это первый в стране государственный музей русского изобразительного искусства. Решение о его основании было принято Александром III. Торжественное открытие Русского музея для посетителей состоялось 19 (7) марта 1898г. Коллекция музея насчитывает более 400 000 экспонатов и охватывает все исторические периоды и тенденции развития русского искусства, основные виды и жанры, направления и школы более чем за 1000 лет: с Х по ХХI век. Коллекция размещена в зданиях, являющихся выдающимися памятниками архитектуры XVIII–XIX вв.: Михайловском, Строгановском, Мраморном дворцах и Михайловском замке. В состав музейного комплекса также входят Михайловский сад, Летний сад с Летним дворцом Петра I и домик Петра I. Русский музей cегодня – обширный музейный комплекс, крупнейший авторитетный научно-исследовательский, реставрационно-хранительский и методический центр, курирующий работу всех художественных музеев страны. Исследование и создание мультимедиа в культуре на основе коллекции, истории и традиций музея – это одно из важных направлений деятельности музея.

[EN]
The Russian Museum is the world's largest museum of Russian art, a unique architectural and art complex in the historical center of St. Petersburg. This is the country's first state museum of Russian fine art. The decision on its foundation was made by Alexander III. The grand opening of the Russian Museum for visitors took place on March 19 (7), 1898. The collection of the museum has more than 400,000 exhibits and covers all historical periods and trends in the development of Russian art, the main types and genres, directions and schools for more than 1000 years: from the 10th to the 21st century. The collection is housed in buildings that are outstanding architectural monuments of the 18th – 19th centuries: Mikhailovsky, Stroganov, Marble Palaces and Mikhailovsky Castle. The museum complex also includes the Mikhailovsky Garden, the Summer Garden with the Summer Palace of Peter I and the house of Peter I. The Russian Museum today is an extensive museum complex, the largest reputable research, restoration, custody and methodological center that oversees the work of all art museums in the country. The research and creation of multimedia in culture based on the collection, history and traditions of the museum is one of the important activities of the museum.